RYCHLE A STRUČNĚ  (fm)  V překrásném prostředí německého Franckého Švýcarska proběhl první zářijový víkend již 13. ročník Fränkische-Schweiz maratonu se startem ve Forchheimu a cílem v Ebermanndstatu. Ideální počasí, úchvatná krajina a tradice závodu přilákaly na start okolo 500 závodníků všech kategorií. Je však velká škoda že na startu jednoho z nejkrásnějších maratonů na světě se objevil pouze jediný závodník z České republiky.

Tím byl František Míček z týmy Winjay ISC Praha, který po drobném, leč fatálním zaváhání na 11. km dojel do cíle ve druhé skupině v čase (01:16:58), což stačilo na celkové 20. místo (5. místo v kategorii M40). Celkově si však profilově náročný závod nemohl vynachválit.

Vítězem závodu se stal dle papírových předpokladů Stefan Rumpus (GB Racing Team) v čase (01:14:00).

Výsledky: http://forchheim.r.mikatiming.de/2012/
 

Stunning Franc-Swiss region of Germany with its fabulous landscape hosted 13th Fränkische-Schweiz maratonu in the first weekend in September. The race started in town Forchheim and finished in town Ebermannstadt. Ideal weather conditions, lovely valley and old tradition attracted about 500 skaters all age groups. It is a pity that one of the best inline marathons in the world attracted only one skater from Czech Republic.

The only Czech representative at the start was Frantisek Micek from Winjay ISC Praha team who finished after a minor, but deadly hesitation at kilometer 11 in the second group and grabbed overall 20th place (5th place in category M40) in time (01:16:58). However he was really pleased with the race.

Stefan Rumpus (GB Racing Team) became the anticipated winner of the race when he won in time (01:14:00).

Results: http://forchheim.r.mikatiming.de/2012/

František Míček