RYCHLE A STRUČNĚ  (fm) Poslední srpnový víkend se již tradičně konal v Berlíně XRace'13, který se řadí mezi nejrychlejší inline půlmaratony. Vzhledem k právě probíhajícímu Mistrovství světa v inline rychlobruslení v belgickém Oostende mnozí z elitních závodníků na startu chyběli, kdo nechyběl byl vítěz LifeInLine TOUR 2013 závodu v Praze Yann Guyader.

A právě Yann Guyader se stal tím, kdo ve 12. ročníku tohoto prestižního závodu nejenže "zajel" nový EOSkate rám našemu oddílovému kolegovi Jaroslavu Zíkovi, ale především zvítězil v čase (00:32:53).

Jaroslav Zíka byl zároveň jedním ze dvou zástupců týmu Winjay ISC Praha v Berlíně a nevedl si vůbec špatně. Časem (00:36:03) obsadil celkové 48. místo. Dobře si vedli i zástupci zpřáteleného Inlinetalent Stars Praha - Martin Kuchař potvrdil dobrou formu a obsadil 27. místo časem (00:35:38), Pavel Zajpt pak vinou kolize v polovině závodu celkové 62. místo časem (00:38:09).

Rostislav Šticha si přivezl do Berlína jediný cíl a to dojet svůj závod v kategorii fitness bez pádu. Jeho předsevzetí vzalo za své již v prvním kole kdy upadl, přesto však zabojoval a dokončil závod na celkovém 77. místě (24. místo v kategorii M40) v čase (00:44:23).

Vítězem fitness sázovud se stal finský závodník Tuukka Puuronen (HTL Helsinki) v čase (00:39:05).

Výsledky: http://www.xrace.info/ergebnisse-und-teilnehmerliste/ergebnisse.html 

  The very last August weekend was as every year reserved for XRace'13 race in German capital Berlin. The race that belongs amongst the fastest halfmarathon races in the world welcomed missed a lot of elite skaters due to ongoing World Championships Roller Speed Skating in Oostende (Belgium) but the winner of LifeInLine Tour 2013 in Prague Yann Guyader couldn't miss his chance to grab another victory.

And it was Yann Guyader who in the 12th year of this prestigious race not only pre-tested a new EOSkate frame for our team colleague Jaroslav Zika but mainly won the race in time (00:32:53).

Jaroslav Zika who was one of two Winjay ISC Praha representatives in Berlin had a really good race. He finished in overall 48th place in time (00:36:03). Also skaters from our twin team Inlinetalents Stars Praha showed a good performance - Martin Kuchar once again confirmed his excellent year with 27th place and time (00:35:38), while Pacel Zajpt due to an accident in the middle of the race managed to finish in 62nd place in time (00:38:09).

Rostislav Sticha came to Berlin with the only goal - finish the race safely without any accident. His intention vanished in the first lap when he fell down but he fought back and finished the race in overall 77th place (24th place in category M40) in time (00:44:23).

Finnish skater Tuukka Puuronen (HTL Helsinki) won the fitness race in time (00:39:05).

Results: http://www.xrace.info/ergebnisse-und-teilnehmerliste/ergebnisse.html

František Míček