RYCHLE A STRUČNĚ  (fm) Ve stínu souběžně probíhajícího Mistrovství Evropy kategorie Masters se konal v německém Kletwitzu již 7. ročník oblíbených závodů konajících se pod hlavičkou Lausitz Marathon.

Ideální povrch testovacího okruhu pro závodní automobily a téměř letní počasí byly však zárukou poměrně slušné účasti.

V závodě na 21,1 km se objevili hned dva zástupci týmu Winjay ISC Praha. František Míček, který předchozího dne absolovoval stejně dlouhý běžecký závod, svým výkonem překvapil, stejně jako celkovým 3. místem v závodě mužů v čase (00:37:42.627). Stejně dobře si vedla i Jana Hroudová, která závod žen  dokončila na hezkém 5. místě v čase (00:41:25.815).

V závodě mužů zvítězil Phillip Schwär (EM Skate Team Görlitz) v čase (00:37:42.657), v závodě žen pak Julia Köpernik (Turbine Halle) v čase (00:37:45.970).

Na start maratonského závodu se pak postavil i Petr Novak, který závod dokončil na celkovém 18. místě (2. místo v kategorii M50) ve vice než solidním čase (01:13:39.863).

Vítezem závodu se stal Mikkel Hoyer (PS Tax Racing Team) v čase (01:08:36.977).

Výsledky: http://www.lausitz-timing.de/index2015.php?link=lm15

The 7th edition of popular Lausitz Marathon inline races was held in German town of Klettwitz, however this year in the shade of concurrently running European Masters Championship.

Despite the European competition many people found their way to the race car testing circuit near Klettwitz mainly due to perfect, nearly summer, weather and smooth surface of the circuit.

Two skaters from Winjay ISC Praha team made their appearance in the half marathon race. Frantisek Micek, who run a half marathon race just a day before, had a really good race and surprised everybody with his overall 3rd place at the men race in time (00:37:42.627). Also Jana Hroudova had a very solid performance and finished the women race in the 5th place in time (00:41:25.815).

Phillip Schwär (EM Skate Team Görlitz) won the men race in time(00:37:42.657) as Julia Köpernik (Turbine Halle) the women race in time (00:37:45.970).

The main marathon race, that was part of MSC skating cup, started at the same time and also here we could find a trace of Winjay ISC Praha team. Petr Novak made a really good performance and finished the race in the 18th place (2nd place in the category M50) in a very solid time (01:13:39.863).

Mikkel Hoyer (PS Tax Racing Team) won the marathon race in time(01:08:36.977).

Results: http://www.lausitz-timing.de/index2015.php?link=lm15

František Míček